Salut,
Voilà, je vous écris de ma toute nouvelle maison de repos
Mais, moi je me contrôle, non non, entre nous celui qui a un problème avec linux, c'est pierrepoljacques
Mais bon sang, lol! j'ai simplement signalé au début le fait que la police que j'utilisais était bien prise par ubuntu mais la manière d'y implémenter les caractères spéciaux était plus laborieuse que sous Windows...
Alors on peut faire moins laborieux encore...
J'ai un clavier azerty, mais en réel, hein, les gars! c'est un truc tangible quoi.. il est posé sur une table..., j'ai donc un clavier avec lequel je saisi du texte en français... (tant qu'à faire) donc j'ai besoin que ce clavier soit paramétré pour le français, et les claviers azerty sont bien conçus pour ça (tiens donc), paraitrait même qu'ils ont été fait pour ça !
Chaque touche de ce clavier m'est donc utile dans l'état où il se trouve..., c'est à dire que j'utilise fréaquement ces trucs la: &é"'(-è_çà)=azertyuiop^$qsdfghjklm*wxcvbn,;:!1234567890°+AZERTYUIOP¨£QSDFGHJKLM%µWXCVBNW?./§
( à part deux touches peut être, ouais, enfin...)
et dans le texte que je saisi, j'insère des passages en sanskrit translitéré (ah ouais, ben pourquoi pas les mettre en sanskrit devanagari ouah l'autre hé... parce que on se retrouve toujours face à un problème de ligatures ! mpop, il me semble que le tamoul n'a pas de ligatures? me tromperai-je? )
donc jusqu'à maintenant, j'utilisais une police dont les caractères les moins usités de la table étaient remplacés par des caractères avec signes diacritiques spécifiques et je les inséré via Alt+xxx sous windows... ce qui permet de garder la même police pour le sanskrit translitéré que pour le français.
C'est la même chose sous ubunut sauf que c'est plus alt+xxx mais Ctrl+Shift+u, (lachez les doigts), code xxxx, entrée...
C'est tout! y'za pas plus de problème que ça..., mais sous ubuntu c'est plus laborieux, voilà tout..
Alors il y a des polices qui ont été faites et utilisent les touches du clavier pour placer qui un a long qui un i long... mais dans ce cas, on sacrifie les touches propres au francais: éàçèù, etc...
Ouah l'autre, ben t'as qu'à changer de police pour chaque mot sanskrit..., ben j'ai déjà fonctionnait comme cela, perso je prefere Alt+, il y a moins de risque d'erreur dans les mises en page ensuite... (car des termes se noient dans une phrase bien française parfois)...
Voilà il y en a qui préférerait changer de police à chaque mot inséré, moi non... question d'ahbitude de travail...
Faire un programme qui fasse qu'avec CTrl+a on obtienne un a long et ainsi de suite? je suis incapable de faire cela, et de plus on court circuite les raccourcis propres aux logiciels en agissant ainsi, non?
Voilà...
Mais s'il vous plait, de faites pas tourner une simple remarque que j'ai fait au début sur ce point, (et dont j'aurai aimé une solution) en une guerre de tranchée...
Modifié par Vajra (06 Jan 2007 - 17:10)