Vajra a écrit :
Merci Kzone,
Mais pour les polices, elles ont bien reconnues, mais il faut insérer les caractères se situant hors des caractères courants différement, ce que j'ai peur c'est que la table de certains caractères soit différente, il me faut faire des tests pour savoir si le codage sous linux est lu sous windows, mais cela, pas avant la fin de ce w-e...
pour une fonte donnée, la table des caractères, leur mapping est identique quel que soit l'OS.
Maintenant il est vrai que certains softs réagissent différemment et peuvent te demander le code en décimal ou en hexa.
Maintenant, c'est aussi vrai que c'est un peu galère de rentrer des caractères spéciaux...
C'est un peu galère de...
... travailler comme tu travaillais avant !
Pour ce qui te concerne avec ton sanscrit. Une autre façon possible de travailler dans la mesure où tes fontes sont libres :
Tu te le fais toi même ton mapping !
Sous fontforge !
Tu repiques tes caractères de ta fonte de sanscrit d'origine et tu les mappes où tu veux sous fontforge et tu te crées ta vajrascrit.ttf.
Quand tu as besoin d'insérer du sanscit, tu changes juste de fonte. Et tu entres tes caractères encore plus simplement que avec des ALT + 4950 dont je ne me suis d'ailleurs jamais souvenu.
J'ai fait cela pour une police de grec qui me refile alpha rien qu'en tapant sur a. J'ai mappé le iota souscrit sur le C cédille et tous les signes diacritiques sur les formes accentués, apostrophes, guillemets...
C'est, moyennant un peu de cogitation au départ pour étudier le remapping le plus naturel possible, encore plus confortable que la policy MS$ !
Provide tools ! Not Policy !
Ce que tu cherches à faire avec tes fontes, c'est recopier la policy MS$ !
Tu n'as pas d'autre choix sous MS$ que de l'adopter.
Dans le libre, tu peux faire la tienne !