Je viens de voir que Yahoo! avait ajouté une option interessante à son moteur de recherche : la recherche multilingue. Il suffit de cocher la case qui va bien pour la lancer.
Le principe est le suivant : les mots clefs que l'on saisi sont traduit et recherchés dans les pages de toutes les langues supportées. Ensuite, le moteur propose des résultats traduits (et c'est la que le bât blesse, la traduction est évidemment automatique, donc mauvaise), avec toutefois un lien vers la version originale.
Je me disais que c'était un pas supplémentaire vers un Web accessible.
Modifié par Lanza (06 Oct 2005 - 21:26)
Le principe est le suivant : les mots clefs que l'on saisi sont traduit et recherchés dans les pages de toutes les langues supportées. Ensuite, le moteur propose des résultats traduits (et c'est la que le bât blesse, la traduction est évidemment automatique, donc mauvaise), avec toutefois un lien vers la version originale.
Je me disais que c'était un pas supplémentaire vers un Web accessible.
Modifié par Lanza (06 Oct 2005 - 21:26)