IL n'y a pas de forum dédié à ça, donc ici ou dans questions générales ça ira très bien je pense.
Par contre étant donné qu'en très gros résumé, epub c'est un mini site web dans un .zip, n'hésite pas à poster dans le forum sémantique si le problème y est lié, ou CSS si ça concerne de la mise en page. A peu de chose près les lecteurs d'ebook sont censé respecter les standards web; ou, du moins, ceux qui sont compatibles avec la troisième génération (epub3).
Pour les différences notoires, voir du côté des specs sur idpf.org.
Par contre étant donné qu'en très gros résumé, epub c'est un mini site web dans un .zip, n'hésite pas à poster dans le forum sémantique si le problème y est lié, ou CSS si ça concerne de la mise en page. A peu de chose près les lecteurs d'ebook sont censé respecter les standards web; ou, du moins, ceux qui sont compatibles avec la troisième génération (epub3).
Pour les différences notoires, voir du côté des specs sur idpf.org.