Une idée en passant

Il y a des gens qui seraient partants pour traduire le Web Standards Curriculum mis sur pied par Opera et le Yahoo Developer Network?

http://dev.opera.com/articles/view/web-standards-curriculum-translations/

(Faut que j'arrête de lancer des idées à la con moi, tiens.)

La traduction ça me fait mal à la tête désolé.

Partant.

Faudrait voir éventuellement avec Pompage. Et je proposerais bien un wiki pour ce travail, je crois que ce genre d'outil s'y prête bien.

a écrit :
Il y a des gens qui seraient partants pour traduire le Web Standards Curriculum [...]?

Pour ceux qui chercheraient, le Web Standards Curriculum (ce qu'il y a à traduire, quoi) est à http://www.opera.com/company/education/curriculum/

Je pense pas que ce soit une idée à la con. Partant aussi pour quelques articles, en fonction de mes disponibilités.
Modifié par marcv (01 Jun 2009 - 16:37)

marcv a écrit :
Je pense pas que ce soit une idée à la con.

Au vu de mes disponibilités ( - ) et de ma capacité à organiser ça ( -- ), si, un peu.

Plop !

Ben j'en suis... avec les mêmes nuances en ce qui concerne la disponibilité.

Euh... je voudrais pas casser l'élan mais on dirait bien que c'est déjà fait !

Voir http://www.vezin.net/blog/2009/03/introduction-aux-standards-du-web/


Edit: en tout cas c'est commencé mais c'est dur de dire ce qui a été traduit et ce qui ne l'a pas été car je ne trouve pas de table des matières.

Edit2: ah ben si : la voilà. Peut-être que ce serait une bonne idée de contacter l'auteur du blog ?
Modifié par Heyoan (02 Jun 2009 - 00:08)

Partante également

Bonjour à tous,

je suis l'auteur du blog. J'avais commencé à traduire les articles, mais j'ai été submergé par la travail... donc la traduction a été mise de côté! Je compte bien reprendre rapidement, et jene suis pas contre un petit coup de main!

Faites moi signe si vous êtes interessé: erwan vezin . net

Ca va Erwan ?