Bonjour,
la dernière fois que j'ai regardé des solutions à la Wix, (un hébergeur) site builder, etc c'était très très loin d'être accessible. Ceci dit ça peut dater de quelques années…
Plus que le CMS, c'est AMHA le thème choisi qui va décider de la non-accessibilité du site. Je ne sais pas quelle solution tu envisages ? Tout-en-un à la wordpress.com ou spécialisé dans les portfolios de designer, installé sur ton serveur mutualisé, etc ?
Le thème WordPress utilisant un gros builder connu, moui… Je vois des tonnes de JS pour s'adapter à tout ce qu'ils proposent, c'est plus dur d'adapter ça que de partir d'un thème "simple".
Webflow peut-être ? Je ne sais pas si le résultat est accessible mais l'outil de conception est innovant par contre.
Je te propose de vérifier par toi-même en utilisant 2 outils comme
https://wave.webaim.org/ (je n'utilise que le site mais il y a aussi une extension) et aXe (extensions Firefox et Chrome à installer. F12, onglet aXe, bouton Analyze et c'est parti). Dans chaque cas, il faut un peu savoir analyser les résultats mais ils sont clairement présentés, un gros point positif
Bref teste déjà et tu verras
Si la démo a des liens et boutons vides parce que visuellement ils ne contiennent qu'une icône, c'est MAL barré.
Contrastes de couleur ce sera de ton ressort, hiérarchie de titres ça peut se corriger mais les div onclick et autres problèmes au clavier (kikoo les sous-menus de navigation) c'est mort tellement il y aurait de modifications à faire.
Côté CMS bah WordPress et le thème par défaut ou les thèmes taggés "accessibility-ready" sur wordpress.org (si ça existe encore ?), SPIP (je suis à peu près sûr que certains recruteurs vont lever les yeux au ciel… Perso je me dis que ça fait le tri et que je bosserai pas pour eux mais je peux me le permettre. J'ai pas l'intention de réutiliser ce CMS mais n'empêche qu'il est très accessible, internationalisation itou, etc Très bon) puis les CMS statiques mais je suppose que tous sont difficiles à prendre en main sans connaître ligne de commande, npm, etc
AccessiWeb utilise Contao
http://www.contao.org depuis un bail, il a sa notoriété parmi les gens faisant de l'accessibilité