A11y base de référence

Bonjour à tous,

Les RGAA 3 prévoit une base de référence qui nécessites au moins trois logiciels de T.A (téchnologie d'assistance), pour ceux qui ont déjà l'une des ces bases, comment faites vous ?

Pour l'instant je suis équipé d'un portable sous OSX avec voice-over et safari, si vous êtes dans le même cas, utilisez vous la virtualisation pour JAWS et NVDA ? Avez vous un deuxième PC avec windows 7/8.1 et IE+9 ?

Comment vous êtes vous équipés de JAWS ? Existe t'il un programme d'achat spécifique pour l'expertise en accessibilité ?

EDIT:

Puisque aucune réponse n'a encore été postée, existe t'il d'autres obligations d'acquisition ?

Adode acrobat pour vérifier l'accessibilité des pdf ? (bonus point les documents CERFA sont accessibles dans l’ensemble ?)
Une version ou plusieurs d'applications bureautiques ?

Quelles sont les obligations légales vis à vis des applications mobiles ?

J'envisage éventuellement de devenir travailleur indépendant dans le nord (métropole lilloise) et j'ai besoin des ces informations pour l'achat du matériel et des logiciels (financement, bilan etc).
Modifié par rs459 (19 Feb 2015 - 12:00)

Bonjour,

que de bonnes questions mais comme j'ai une opinion tranchée mais ni pragmatique ni constructive concernant JAWS, je ne te répondrai qu'à propos de :

rs459 a écrit :
Existe t'il un programme d'achat spécifique pour l'expertise en accessibilité ?

JAWS peut/pouvait fonctionner pendant 40 minutes si c'est dans le but de tester le logiciel.
Utiliser JAWS en tant que développeur web pour auditer et tester un site n'est pas un test du logiciel : la licence de ce logiciel propriétaire exclut clairement ce cas et il faut donc l'acheter qu'on soit un utilisateur handicapé et/ou un professionnel du web.
Je n'ai jamais entendu parler de programme d'achat. Une partie de mes confrères ferme les yeux sur la licence et l'utilise de manière illégale, une autre partie l'achète et une dernière partie ne l'a pas.

rs459 a écrit :
Puisque aucune réponse n'a encore été postée, existe t'il d'autres obligations d'acquisition ?

Il n'y a aucune obligation d'acquisition : un site (l'ensemble de ses pages) doit fonctionner avec JAWS (puisqu'il fait partie des 4 bases de référence possible) et c'est tout ce qui est dit.

rs459 a écrit :
Adode acrobat pour vérifier l'accessibilité des pdf ? (bonus point les documents CERFA sont accessibles dans l’ensemble ?)

À ma connaissance c'est le seul outil capable de corriger l'accessibilité d'un PDF (mais c'est toujours plus pertinent de créer directement un PDF accessible avec InDesign ou Word/LibreOffice/OpenOffice si possible).
Pour tester, il devrait y avoir également PAC : http://www.pdfa.org/commercial/pdf-accessibility-checker-2-0-pac-2/ (jamais testé).
Pour la méthodologie, l'initiative d'Atalan est incontournable : http://pdf-accessible.com

@felipe

Je te remercie pour ta réponse, maintenant que tu le dis je me rappelle avoir tester jaws dans une VM et avoir été dans l'incapacité de l'utiliser, car celui ci a détecté la VM, ce qui répond à ma question sur la nécessité d'avoir deux ordinateurs avec windows et osx, dans le cadre d'une déclaration de conformité (attestation si l'on suit RGAA 3).

felipe a écrit :

Il n'y a aucune obligation d'acquisition : un site (l'ensemble de ses pages) doit fonctionner avec JAWS (puisqu'il fait partie des 4 bases de référence possible) et c'est tout ce qui est dit.

Il faut dire qu'effectivement il y a un certain flou artistique autour de cette question, j'aurais bien du mal à attester que l'ensemble de page fonctionne avec jaws sans l'avoir préalablement testé.

felipe a écrit :

À ma connaissance c'est le seul outil capable de corriger l'accessibilité d'un PDF (mais c'est toujours plus pertinent de créer directement un PDF accessible avec InDesign ou Word/LibreOffice/OpenOffice si possible).
Pour tester, il devrait y avoir également PAC : http://www.pdfa.org/commercial/pdf-accessibility-checker-2-0-pac-2/ (jamais testé).
Pour la méthodologie, l'initiative d'Atalan est incontournable : http://pdf-accessible.com

C'est bien ce qu'il me semblait également avoir lu après avoir chercher en vain une solution libre. Dans le même temps la suite adobe a depuis longtemps un certain monopole de fait donc rien d'étonnant à la conclusion que j'en tire.

Merci pour le lien des notices d'Atalan, que j'avais déjà eu l'occasion de consulter.

Je rajoute pour ceux qui trouveraient cette page par la suite les notices d'accessibilité : http://accede-web.com
Et les modèles de conception (en anglais) wai aria http://www.w3.org/TR/wai-aria-practices/

Attention il n'y a aucune obligation de tester l'ensemble des pages avec la base de référence l'obligation ne porte que sur certains cas précis comme l'utilisation d'ARIA de SVG ou canvas,

Bonjour,

Pour jaws, effectivement, impossible de l'installer sur n'importe quelle VM, et le prix est le même qu'on soit déficient visuel ou bien voyant. Pour le coup ce n'est pas le seul, windows eyes est aussi dans ce cas.

J'en connais certains qui ont VMWare Fusion sur mac et qui ont réussi à installer Jaws; je ne sais pas comment ils ont fait et si c'est légal, malheureusement.

A noter que depuis jaws 16, ils ont diminué les prix et les mises à jour sont disponibles en français en même temps qu'en anglais.

Pour PDF, oui, Acrobat et PAC2 c'est le meilleur combo possible.
PAC2 est le premier vérificateur d'accessibilité à prendre en compte le protocole de vérification Matterhorn.

Le mieux serait toutefois de pouvoir se passer totalement de PDF à court ou moyen terme et de passer à autre chose, epub est un bon candidat. Comme très justement remarqué, même si PDF est censé être un format ouvert et une norme ISO, dans les faits 7 ans après sa libération, c'est toujours un format propriétaire assez compliqué à rendre accessible.

JE souhaiterais personnellement que PDF disparaisse et qu'il soit remplacé par epub.