Comment appliquer un display a l'aide de class

Bonjour a tous
je suis confronté a un sacre probleme
j'ai un bon de commande avec plus de 500 articles
Pour l'exemple je ne mettrais que 3 articles avec un code simplifie au maximum

ce que je souhaite c'est que l'utilisateur puisse retirer chaque article du panier total grace a un bouton retirer du panier

Mais lorsque le bouton retirer du panier a ete cliquer celui ci doit disparaitre

tout ce que j'ai pu essayer agit sur toutes les bouttons des articles en meme temps

c'est a dire que si je clic sur ajouter au panier d'un article
les boutons retirer du panier j'affiche pour les 3 articles

si je clic sur un bouton retirer du panier du'n article les 3 boutons partent

je comprends mon erreur puisque je fais une boucle
j'ai essayé sans boucle mais rien ne fonctionne
j'ai mis mon projet sur codpen
Merci de l'aide

https://codepen.io/flexi2202/pen/XWPXPwd