Problème visionage d'images avec Colorbox

Bonjour à tous!

J'arrive sur la fin de création de mon site mais je bloque sur ma galerie d'image avec colorbox.

J'ai installé Colorbox 1.3.19 qui fonctionne bien. Quand je clique sur une vignette j'ai bien colorbox qui s'ouvre en m'affichant l'image en taille réelle mais il m'est impossible de faire défiler les autres images dans la page.

Voici une partie de mon code:

<div id="creations">

<div id="creas_1" class="case_galerie"><?php $ligne=mysql_fetch_object($requete);?><a href="images/galeries/<?php echo $ligne->image; ?>" class="group1"><img src="images/galeries/<?php echo $ligne->vignette;?>"/></a><span><a href="images/galeries/<?php echo $ligne->image;?>"><div class="texte_galerie <?php echo utf8_encode($ligne->typecouleur);?>"><a id="texte_type"><?php echo utf8_encode($ligne->type);?></a></div></a></span></div>
<div id="creas_3"class="case_galerie"><?php $ligne=mysql_fetch_object($requete);?><a href="images/galeries/<?php echo $ligne->image; ?>" rel="lightbox[roadtrip]"><img src="images/galeries/<?php echo $ligne->vignette;?>"/></a><span><div class="texte_galerie <?php echo utf8_encode($ligne->typecouleur);?>"><a id="texte_type"><?php echo utf8_encode($ligne->type);?></a></div></span></div>