Jcarousel et chrome/safari pas à 100%

Bonjour à tous.
Voilà je viens de remarquer un bug sur mon site.
Si je visualise mon site en zoomant ou dézoomant la page sous safari ou chrome, ca met le bazard sur mon carousel automatique basé sur http://sorgalla.com/projects/jcarousel/



Les images ne sont plus calé dans le cadre.

http://wordpress.org/support/topic/plugin-shortcodes-ultimate-jcarousel-not-working-with-chrome?replies=3#post-2791827


Utilisé vous ce script et auriez vous un correctif?
Merci à vous