Slideshow jquery problème d'affichage sous IE

Bonjour,

un nouveau soucis, j'ai un slideshow jquery qui deborde sur toute ma longueur de page.
Ce problème d'affichage n'est que sur IE.

Un conseil serai le bienvenu

voila la page :

http://www.cocktail-scandinave.fr/exercice/index.htm

Cordialement