Jquery post function

Hello j'ai un petit soucis d'optimisation de code en jquery

J'ai deux div, un qui comporte un listing de news, le second qui comporte le detail des infos de la news selectionnée

Le résultat de ma quéry me donne

$output30 .= '<img src="modules/prestapress/uploads/'.$result2['id_press_publication'].'/'.$result2['id_press_image'].'.jpg" alt="sllov_arrow">';}
	$result=array("title"=>utf8_encode($arr["title"]),"message"=>utf8_encode($arr["content"]),"image"=>utf8_encode($output30));
	echo json_encode($result);exit;

Mon javacript :

$.ajax({
											  url: "xxx.php",
											  type: "POST",
											  data: "defineid="+defineid,
											  dataType: "json",
											  success: function(data){
					
		  									    	highlight($thumbs.eq(current));
												$('#pane2Title').html(data.title);
												$('#pane2').html(data.message);
												$('#pane2image').html(data.image);

Et mon div a updater

<h1 id="pane2Title" style="font-size:28px;">Nom de la news</h1><div class="slideshowsub" id="pane2image">
              
                </div>

J'arrive a récuperer les nom pane2Title mais ma liste d'image ne s'affiche pas... j'ai fait une erreure?