Pb de scroll verticale inutile du à l'utilisation de multibox

hello world !
J'ai un problème très chiant généré par la multibox (librairie mootools )
sur les pages ou j'utilise ces fameuses multibox j'ai un problème de scroll verticale qui est énorme si la page contient beaucoup de contenu...

C'est l'overlay.js qui génère ce problème, car si je le met en "false" le problème de scroll disparait.

voire ici: http://www.portfolio-rk.com/2/print.php

Si vous avez une solution merci de me la faire parvenir !
A plus !

Bonjour,

De toute évidence, en testant la page, on observe qu'un script JS crée un bloc #OverlayContainer et lui donne une hauteur en pixels calculée à la volée. Sur la page principale du script Multibox, il semblerait que ce problème se pose aussi:
http://www.phatfusion.net/multibox/

Il ne serait pas un peu bugué par hasard, ce script?