Appel fction jvscript ds reponse serveur via ajax.request prototype

bonjour,

voila mon probleme

a partir d'un bouton radio, j'effectue une ajax.request qui appelle un fichier php.
Le but est d'afficher un textarea pour envoyer un sms avec un compteur qui denombre le nombre de caracteres tape.
Cette fonction updatecounters marche nickel sans passage par ajax mais le decompte ne fonctionne plus par cette methode. J'ai bien le textearea qui s'affiche mais c'est tout, pas de decompte .....

Voivi les differents codes

echo "<input type=\"radio\" id=\"message_doc1\" name=\"message_doc\" value=\"1\" onclick=\"getMedecin(document.getElementById('message_doc1').value,'send_message');\"> Oui&nbsp;&nbsp;<input type=\"radio\" id=\"message_doc2\" name=\"message_doc\" value=\"0\" onclick=\"getMedecin(document.getElementById('message_doc2').value,'send_message');\" checked> Non</p>";
	echo "<span id=\"send_message\">";
      include 'send_message.php';
    echo "</span>";

Dans le meme fichier php, voici ma fonction GetMedecin

    function getMedecin(value,name) {
    var url = name+'.php';
	
     parametre="sms="+value;

    var myAjax = new Ajax.Request (
       url,
      {
       method: "post",
	   evalScripts: true,
       parameters : parametre,
       onSuccess: function transResult (response) {
         document.getElementById(name).innerHTML=response.responseText;
       },
       onFailure: function transResult (response) {
        alert ('Failure'+response.responseText);
       }
      }
    );	
    return false;
    }

Pour finir, mon fichier php

<?php

if (isset($_POST['sms'])) {
  $sms=$_POST['sms']; 
  if ($sms==1) {

     ?>

    <script language="JavaScript" type="text/javascript">
    <!--	 
      function updateCounters(text_area_id, display_chars_id, display_sms_id) { 
      var text_area = document.getElementById(text_area_id);
      var display_chars = document.getElementById(display_chars_id);
      var display_sms = document.getElementById(display_sms_id);
      if(text_area && display_chars && display_sms){
        if(display_chars.type)
            display_chars.value = text_area.value.length;
        else
            display_chars.innerHTML = text_area.value.length;
        if(display_sms.type)
            display_sms.value = Math.ceil(text_area.value.length/160);
        else
            display_sms.innerHTML = Math.ceil(text_area.value.length/160);
      }
    }
    //-->
    </script> 
	 <?php

	echo "SMS:<div><span id=\"nb_sms\">0</span> (<span id=\"nb_chars\">0</span> chars)</div>";
	echo "<p><label for=\"send_sms_doc\">SMS au m&eacute;decin:</label><textarea name=\"send_sms_doc\" rows=\"5\" cols=\"50\" onKeyUp=\"updateCounters('text', 'nb_chars', 'nb_sms')\">SMS</textarea></p>";
  }
}
?>

Une idee ?
J'ai fais deja pas mal de recherche avec prototype, evalscripts, eval, window.eval mais je n'arrive a rien !!!!

Voila

:cry::cry: