Positionner une popup

Bonjour.
Je developpe actuellement un système d'annotation de pages web.
Je dois donc afficher une popup contenant le commentaire quand je passe sur un mot.
J'ai reussi à le faire seulement la popup "disparait" et n'a pas le temps d etre lisible. Je comprend pas pourquoi.

Voici mon code :

d.onmouseover = function()
{
var x = this.offsetLeft;
var y = this.offsetTop;
d.style.position = 'static';
d2.style.position = 'fixed';
var pos = "left:"+x+"px;top:"+y+"px;";
d2.setAttribute("style",pos);
d2.style.visibility = 'visible';
t.style.visibility = 'visible';
d2.appendChild(t);
d.appendChild(d2);
};

d étant le mot annoté, t le text du commentaire et d2 la popup qui s ouvre.

salut

il vaudrait mieux qu'on sache quels éléments html correspondent à d, t et d2; et à quel moment sont créés d2 et t;