Deux colones mais problème avec la combinaison select, option

slt,
Voila je vien de reprendre exactement ce code http://test.blog-and-blues.org/colonnes/ mais si je met un formulaire avec

<select name="xxx">
    <option value="xx">xx</option>
    <option value="xx">xx</option>
    <option value="xx">xx</option>
    <option value="xx">xx</option>
</select>

les deux colonnes se superpose c'est à dire qu'elle prennent toute les deux 100% du contenair et la colone de droite se met juste sous celle de gauche.

Quelqu'un peut-il m'aider ?
merci d'avance.

slt,
personne ? ne peut m'aider ?
tant pis je vais me retourner vers les tableaux .
à++