Problème d'affichage suivant la résolution de l'écran

Bonjour,

J'ai un problème d'affichage suivant la résolution de l'écran sur la page Nos tarifs de ce site:

http://portailinterim.com/

En résolution 1024x768 et sous safari la page ne s'affiche pas correctement.

Pourriez-vous m'aider à résoudre ce problème?

Merci d'avance.