Affichage des caractères vietnamiens

Bonjour,

J'aide un ami à réaliser un site web comprenant du texte en vietnamien (maquette).

Vous pouvez voir sur cette page que certaines lettres de l'alphabet vietnamien (des voyelles) sont "tassées", visiblement afin de laisser la place à leur accent et à leur ton.

Autrement dit, l'oeil de ces caractères est plus petit que l'oeil utilisé dans le reste du texte.

Ceci rend le texte particulièrement difficile à lire et pour tout dire, vraiment très moche.

J'imagine qu'il existe une paramètre CSS capable de résoudre ce problème en imposant un oeil constant à l'ensemble des caractères, mais j'avoue ne pas l'avoir trouvé...

Une bonne âme pourrait-elle m'aider sur ce sujet ?

Merci d'avance !
Modifié par Ziegen (05 Oct 2010 - 10:52)

Problème résolu: les fontes utilisées (Georgia et Trebuchet MS) ne supportent pas les caractères vietnamiens de manière satisfaisante.

Nous nous sommes rabattus sur Times New Roman et Arial. Pas très sexy, mais très robustes en attendant de trouver des fontes unicode-compliant plus en accord avec le design.
Modifié par Ziegen (05 Oct 2010 - 12:51)