Pour ceux que ça intéresse j'ai fait évoluer mon outil de détection d'UA pour application automatisée de la feuille CSS la mieux adaptée. Tout est décrit dans la page (à lire donc) mais je joins quand même 4 images pour les ceusses qui ne pourraient pas tester toutes les configurations possibles.
screen.css
iphone.css
handheld.css
SL.css
screen.css
iphone.css
handheld.css
SL.css