Float, blockquote et chevauchement : comportement IE différent

Salut à tous. J'ai constaté que sous IE cette page (http://leregisseur.free.fr/index.php/2009/06/03/visitez-orly/) s'affiche comme je le souhaite dans Firefox et Safari mais pas sous Internet Explorer. N'ayant pas IE (sous mac non Intel), je ne peux tester des modifications.

Si vous avez quelques pistes je suis preneur.
Merci.