Pb IE et list-style avec un menu dynamique sous SPIP

Bonjour et merci d'avance pour votre aide.
Alors je suis actuellement en train de réaliser un site : http://cedalex.phpnet.org/paris1/
sous SPIP 2
Vous aurez constaté que sur le menu de navigation à gauche il y a des puces (carrés bleu).
J'ai en effet mis en CSS un list-style-image pour qu'il me colle les puces à coté de mon menu dynamique qui est composé lui de <ul> et <li>

<ul>    

  <BOUCLE_menu_rub(RUBRIQUES){tout}>
 <li><a href="spip.php?rubrique#ID_RUBRIQUE">#TITRE</a></li><li><ul>
		  <BOUCLE_menu_article(ARTICLES){id_rubrique}>
			<li [(#ID_ARTICLE|=={#ENV{id_article}}|?{'id="select_article"','class="niveau2"'})]>
				<a href="spip.php?article#ID_ARTICLE">#TITRE</a>
		   </li> 

          </BOUCLE_menu_article>
      
   </ul></li>  
        </BOUCLE_menu_rub>
</ul>

Jusque la tout va bien sous opera et Firefox mais sou IE il en est tout autre.
En effet sous Opera et FF lorsqu'il n'y a pas de sous rubrique il n'affiche pas la puce du <li>
Par contre IE est un brin stupide (pléonasme) il affiche une puce en trop en face de laquelle il n'y a rien évidemment.

Est ce que quelqu'un a une idée car je en suis pas expert et je suis un peu désarmé.

Bon je vois que personne n'a trouvé pour mon petit problème sniff.
Si même ici je ne trouve rien je vais avoir beacoup de mal à m'en sortir.
A l'aiiiiiiiiiiiide !!