Pb d'affichage sur mon site

Bonjour,
J'ai fait un site sur les détecteurs de fumée. Mon menu est de couleur vert clair et j aimerais que cette couleur aille jusqu'aux bords sans avoir d'espaces blancs comme c'est le cas actuellement.
Afin de mieux comprendre, voici le lien -www.detecteurdefumee.eu

Merci d'avance

EDIT par Felipe: liens édités parce qu'un peu trop présents depuis 1 mois sur le Forum, tout le monde saura faire un copier-coller de l'adresse du site donc pas de souci de ce côté-là
Modifié par Felipe (04 Sep 2008 - 11:43)

Bonjour,

En allant jeter un œil à ton site, j'ai constaté que tu avais une mise en page en tableau. AMHA, ton espace blanc n'est autre qu'une bordure non supprimée d'ailleurs.

Ceci dit, une telle mise en page ne nécessite aucunement d'une mise en page tableau : tu peux très facilement obtenir le même résultat via la mise en page CSS.

Voici d'ailleurs le gabarit souhaité