Firefox div dans tableau avec javascript

Mon premier post ! Bonjour à la communauté,

J'ai un problème avec ce tableau sous firefox, http://www.parisroulettes.fr/v2/?page_id=70.
quand on passe la souris sur les 6 et 7ieme icônes (en partant de la gauche), le div ou s'affiche le texte s'agrandit et décale les cellules.
Est ce que l'un de vous pourrait m'indiquer d'où ça vient ?

Merci

Personnes qui peut m'aider ?