Insérer une ligne dans un menu

Rebonsoir,
je profite d'avoir un professionnel sous la main pour une autre question qui me turlupine ...
Est-il possible d'insérer une ligne pour séparer deux parties d'un même sous-menu ?

Et aussi (j'ose) : est-il envisageable d'avoir un menu vertical dont les sous-menus s'ouvrent à côté mais que ces derniers puissent être lus dans le cadre voisin (on en aperçoit qu'une partie, sauf à agrandir le cadre de menu au delà du raisonnable ;o(( ?

D'avance merci,

Pour une ligne séparatrice, tu as 2 solutions.
Tout dépend de l'usage de la séparation.

Si c'est juste une séparation au niveau du style border-bottom ou border-top suivant l'élément choisi pour faire la séparation.

Si c'est pour séparer logiquement les 2 trucs, <hr /> (<hr> en HTML) est tout indiqué.