Avec plaisir !
CSS du menu : 
dl, dt, dd, ul, li {
margin: 0;
padding: 0;
list-style-type: none;
	}
	
#menu {
position: absolute;
width : 800px;
top: 170px;
left: 0px;
z-index: 100; 
border-bottom: 1px solid gray;
margin: 0;
padding: 0;
display: block;
	}
#menu dl {   
float: left;
width: 16.66%;
background:#ff7f50 ; 
	}
#menu dt {   
text-align: center;
vertical-align: middle;
font-weight: bold;
margin: 1px;
padding-top: 8px;
height: 3em;
border: 1px solid #C0C0C0;
	}
#menu dd { 
display: none;
border: 1px solid #D4D4D4;
position: absolute;
	}
	
#menu li { 
text-align: left;
padding-left: 5px;
background: #FFFFFF;
padding-bottom: 5px;
background: #D8BFD8;
	}
	
#menu li a, #menu dt a {
color: #000;
text-decoration: none;
display: block;
height: 100%;
border: 0 none;
	}
		
#menu li a:hover, #menu li a:focus, #menu dt a:hover, #menu dt a:focus {
background: #E6E6FA;
	}
 Html du menu 
 
<div id="menu">
	<dl>			
		<dt onmouseover="javascript:montre('smenu1');">Ressources en santé mentale</dt>
		<dd id="smenu1" onmouseover="javascript:montre('smenu1');" onmouseout="javascript:montre('');">
			<ul>
				<li><a href="basedoc.php3">Base SantéPsy</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=691">Thesaurus SantéPsy</a></li>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=225">Archives hospitalières</a></li>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=14">Colloques, congrès et séminaires</a></li>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=93">Sitothèque</a></li>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=">Actus des blogs</a></li>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=193">Revues en santé mentale</a></li>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=221">Bibliographies</a></li>
			</ul>
		</dd>
	</dl>
	
	<dl>			
		<dt onmouseover="javascript:montre('smenu2');">Métiers de l'information</dt>
		<dd id="smenu2" onmouseover="javascript:montre('smenu2');" onmouseout="javascript:montre('');">
			<ul>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=26">Formations du GIP</a></li>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=">Associations professionnelles</a></li>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=">Organismes de formation</a></li>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=178">Statuts</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=167">Réseaux documentaires</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=168">Listes de diffusion</a></li>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=">Comptes-rendus de journées d'étude</a></li>
			</ul>
		</dd>
	</dl>
	
	
	<dl>	
		<dt onmouseover="javascript:montre('smenu3');">Nos publications</dt>
			<dd id="smenu3" onmouseover="javascript:montre('smenu3');" onmouseout="javascript:montre('');">
			<ul>
				<li><a href="article.php3?id_article=">Thesaurus SantéPsy</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=">Un thesaurus ?</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=">Guide des archives hospitalières</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=">Résultat d'enquête des archives</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=">Bibliographies</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=">Droit de l'information</a></li>
			</ul>
			</dd>
	</dl>
	
	<dl>	
		<dt onmouseover="javascript:montre('smenu4');">Nos journées d'études</dt>
			<dd id="smenu4" onmouseover="javascript:montre('smenu4');" onmouseout="javascript:montre('');">
			<ul>
				<li><a href="article.php3?id_article=">Traitement de l'information et documentation</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=">Amélioration de la qualité dans les établissements hospitaliers</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=">Blogs et RSS</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=">Validation des Acquis par l'Expérience</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=">GFII</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=">Web invisible</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=">Droit de l'information</a></li>
			</ul>
			</dd>
	</dl>
	
	<dl>	
		<dt onmouseover="javascript:montre('smenu5');">GIP Ascodocpsy</dt>
			<dd id="smenu5" onmouseover="javascript:montre('smenu5');" onmouseout="javascript:montre('');">
			<ul>
				<li><a href="article.php3?id_article=">Qui sommes-nous ?</a></li>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=80">Groupes de travail</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=129">Agenda du GIP</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=10">Membres du GIP</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=696">Partenaires</a></li>
				<li><a href="article.php3?id_article=224">Francophonie et coopération</a></li>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=6">Adhérer</a></li>
			</ul>
			</dd>
	</dl>
	
	<dl>	
		<dt onmouseover="javascript:montre('smenu6');">Accès adhérent</dt>
			<dd id="smenu6" onmouseover="javascript:montre('smenu6');" onmouseout="javascript:montre('');">
			<ul>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=12">Comptes-rendus des groupes de travail</a></li>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=27">Dépouillement Partagé</a></li>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=205">Outils documentaires</a></li>
				<li><a href="rubrique.php3?id_rubrique=24">Bulletin du GIP</li>
			</ul>
			</dd>
	</dl>
</div>
 La CSS de la page  parce que peut-être que l'erreur vient de là !
BODY {
	padding-right: 0px; 
	padding-left: 0px; 
	padding-top: 0px; 
	padding-bottom: 0px; 
	margin: 0px; 
	background-color: #E4E4E4;	
	font: 11px/15px Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; 	
	text-align: left;
	}
#principal {
	position: relative;
	background-color: #FFFFFF;
	border-top: #DADADA 6px solid;
	border-right: #DADADA 6px solid; 
	border-left: #D4D4D4 6px solid;
	border-bottom: #DADADA 6px solid; 
	padding-right: 1px; 
	padding-left: 1px; 
	margin: 20px auto; 
	width: 800px;
	padding-top: 1px; 
	background: #90ee90;	
	z-index:1;
	}
	
#principal a:link{
	text-decoration: none;
	color: #006699;
	}	
	
#principal a:visited{
	text-decoration: none;
	color: #006699;
	}
	
#header {
	padding-right: 0px; 
	padding-left: 0px; 
	padding-bottom: 0px; 
	padding-top: 0px; 
	margin: 0px auto;
	background-color: #FFFFFF;	
	width: 100%; 	
	height: 150px;
	}
	
#header_infos {
	width: 800px;
 	height: 20px;
	}
	
#breadCrumb	a:link {
	color: #006699;
	text-decoration: none;	
	}
	
#ContentLeft {	
	float: left;
	width: 210px;
	margin-top: 70px;
	padding-right: 8px;
	padding-bottom: 2px;	
	border-right: 1px solid #CCCCCC;
	background: #ffc0cb;	
	z-index:1;
	}
	
#contentRight {
	float : right;	
	width: 550px;
	margin-top: 70px;
	margin-right:0px;
	padding-top: 8px;
	padding-left: 8px;
	padding-right: 8px;
	padding-bottom: 48px;	
	font-size: 100%;
	text-align: justify;
	background: #d2b48c;	
		}
	
#pied {  	
	clear: both;
	position: relative;
	margin-top:0;
	padding:0;
	padding-top: 20px;
	padding-bottom: 20px;
	border-top: 1px solid #CCCCCC;
	font-size: 100%;
	background: #E8E8E8;
	text-align: center;	
	}
.ContentLeft a:link {
	color: #006699;
	text-decoration: none;
	}
	
.ContentLeft a:visited {
	color: #006699;
	text-decoration: none;
	}
	
.blocnotes{
	font-weight: normal;
	font-size: 100%;
	color: #006699;
	}	
.titre {
	font-size: 120%;
	font-weight: bold;
	margin-top: 20px;
	}
	
.texte{
	padding:0;
	font-size: 100%;
	text-align: left;
	color: #6D7B87;
	}
	
.titre-sous-rubrique { 
	font-weight: bold;
	margin-top: 5px;
	}	
	
.ul_sous_rubrique { /
	margin-left: 10px;
	}
	
	
.texte-centrer{
	padding: 10px 0px 10px 10px;
	font-size: 100%;
	text-align: center;
	color: #006699;
	font-weight: bold;
	}	
	
.detail{ 
	padding-top: 0px;
	padding-bottom: 20px;
	padding-left: 0px;
	padding-right: 0px;
	font-size: 95%;
	text-align: left;
	}		
.top {
	text-align: right;
	margin-top: 60px;
	font-size: 90%;
	}	
	
	
/* fix for browsers that don't need the hack */
html>body .ContentLeft li {
	border-bottom: none;
	}
/*********** #sectionLinks styles ***********/
#sectionLinks{
	position: inherit;
	margin: 0px;
	padding-left: 10px;
	font-size: 100%;
	text-align: left;
	}
Désolée pour la longueur...
et merci.