Tu peux par exemple superposer un élément à ton image dont le fond est transparent, mais pas les bordures.
Autre solution : mettre l'image dans un élément plus petit dont l'overflow n'est pas visible
...
Sujet clos
Le plus simple serait que tout se fasse le plus simplement possible (Rick Hunter)