L'attribut width:100% fonctionne-t-il sous IE ?

Bonjour à tous et bravo à tous ceux qui passent un peu de leur temps à aider ceux qui, comme moi, luttent parfois un peu

Je suis en train de faire un accueil alternatif pour mon site (l'actuel est en Flash) et je me suis décidé à faire un truc sans Flash pour qu'il fonctionne (presque) partout. Voici l'ébauche : http://www.pafnow.net/test/accueil.htm
En gros, je veux faire modifier le contenu de la bulle en fonction du nuage sur lequel on passe notre souris

Le problème est que sous Firefox c'est parfaitement cadré : le texte dans la bulle est au centre, et masque celui par défaut quand on passe sur un nuage
mais pas sous IE

J'ai cherché sur le site et je n'ai pas trouvé de solutions car la plupart du temps, la largeur est définie alors que moi non...
Je voudrais en fais que le texte prenne toute la largeur de la bulle (ce qui est presque le cas sous Firefox).

Il y a encore pas mal de table dans mon code source mais j'ai parfois un peu de mal avec les div... C'est pas très propre, désolé

Vous pourrez trouver les fichiers utiles ici : http://www.pafnow.net/test/ notamment la feuille de style (style.css)

Merci d'avance de votre aide
Bon weekend à tous