Centrage et :before

Bonjour a tous,

voilà, je souhaite center mon texte de titre a coté de mon image positionné grâce au before:

HTML

        <h3 id="titre">Mon titre</h3>

CSS

h3#titre:before {
        content:  url("image.jpg");
}      

J'ai fais des tests en ajoutant un padding au h3, mais cela decale tout.
J'ai essayé de mettre un margin sur h3:before mais ca ne fait rien.

Quelqun aurait-il l'idée lumineuses?

Salut,

Que dirais-tu d'inclure le texte de ton h3 dans une balise span par exemple et de positionner celle-ci en relatif ?

h3#titre span {
  position:relative;
  bottom: ... px;
  left: ... px;
}