voici le code de la page index.php
je ecris dans le code Français mais il s'affiche Franais
alors je sais pas ou est le probleme, merci de m'aider
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" >
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>Bienvenue , Pâtisserie sidi Bou</title>
<meta name="Description" content="Site Template Theme">
<meta name="Keywords" content="menus, website, template, your, key, words, here">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel="shortcut icon" type="image/ico" href="favicon.ico">
<link href="css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/colorbox.css">
<link href="css/ddsmoothmenu.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="css/kwicks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<!--[if lte IE 6]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/ie6.css" media="screen" />
<![endif]-->
<!--[if IE 7]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/ie7.css" media="screen" />
<![endif]-->
<!-- JQUERY Library -->
<script type="text/javascript" src="js/jquery-1.3.2.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/colorbox/jquery.colorbox-min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/fadeinout.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/cufon-yui.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/Museo_Sans_500.font.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/fontconfig.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/menu/ddsmoothmenu.js">
/***********************************************
* Smooth Navigational Menu- (c) Dynamic Drive DHTML code library (www.dynamicdrive.com)
* This notice MUST stay intact for legal use
* Visit Dynamic Drive at http://www.dynamicdrive.com/ for full source code
***********************************************/
</script>
<!-- Kwicks Accordion and Easing -->
<script src="js/kwicks/jquery.easing.1.3.js" type="text/javascript"></script>
<script src="js/kwicks/jquery.kwicks-1.5.1.pack.js" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript" src="js/common.js"></script>
<!-- Kwicks Custom and Initializing -->
<script type="text/javascript" src="js/kwicks/kwicks-custom.js"></script>
<?php
include('scripts/fonctions.php');
?>
</head>
<body>
<div id="mainpagecontainer"> <!-- Outside Container -->
<div id="mainpage">
<div id="mainpageheader"> <!-- Header Start -->
<div class="clear"></div>
<div id="smoothmenu1" class="ddsmoothmenu"><!-- The Menu -->
<br style="clear: left">
</div>
</div> <!-- Close Header -->
<!-- Featured Block -->
<div class="container">
<ul >
<!-- Item End -->
<!-- Item Start - Refer to first item for explanation -->
<li >
<div>
<a href="#"><img src="images/gateaux/porte-tunisienne2.jpg" alt="Fourth Image"></a>
</div>
</li>
<!-- Item End -->
</ul>
</div>
<div class="clear"></div>
<!-- End of Featured Block -->
<!-- Big Saying with Button -->
<div class="mbigsaying">
<div class="mbigbutton">
<span><a href="#">Arabe</a></span>
</div>
<div class="mbigbutton">
<span><a href="#">Anglais</a></span>
</div>
<div class="mbigbutton">
<span><a href="index-slider.php">Français</a></span>
</div>
<div class="mbigtextwrap">
<div class="mbigtitle">
Gateaux de sidi Bou
</div>
<div class="mbigdesc">
Gateaux 100% tunsienne
</div>
</div>
</div>
<!-- Big Saying Ends -->
<!-- Three Steps with Icons and text -->
<div class="clear"></div>
<!-- Portfolio Block -->
<div id="mportfoliowrap">
<div class="clear"></div>
</div>
</div> <!-- Close Mainpage -->
<!-- Footer start -->
<div id="footer">
<div id="footerwrap">
<!-- Footer List One -->
<div class="footerminibox">
<div class="footertitle">Produits</div>
<div class="footerposts">
<ul>
<li><a href="#">Products</a></li>
<li><a href="#">Services</a></li>
<li><a href="#">Portfolio</a></li>
<li><a href="#">Clients</a></li>
<li><a href="#">Testimonials</a></li>
<li><a href="#">Links</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<!-- Footer List Two -->
<div class="footerminibox">
<div class="footertitle">Sociéte</div>
<div class="footerposts">
<ul>
<li><a href="#">What we do</a></li>
<li><a href="#">How we started</a></li>
<li><a href="#">Company</a></li>
<li><a href="#">Contact</a></li>
<li><a href="#">Social links</a></li>
<li><a href="#">Links</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<!-- Footer with Social Icons -->
<div class="footerminibox">
<div class="footertitle">Réseaux sociaux</div>
<div class="footersocial">
<ul>
<li><a href="#"><img src="images/icons/facebook_16.png" alt="facebook"> Facebook</a></li>
<li><a href="#"><img src="images/icons/twitter_16.png" alt="twitter"> Twitter</a></li>
<li><a href="#"><img src="images/icons/flickr_16.png" alt="flickr"> Flickr</a></li>
<li><a href="#"><img src="images/icons/linkedin_16.png" alt="linkedin"> Linkedin</a></li>
<li><a href="#"><img src="images/icons/tumblr_16.png" alt="facebook"> Tumblr</a></li>
<li><a href="#"><img src="images/icons/mixx_16.png" alt="mixx"> Mixx</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<!-- Footer with About and Image -->
<div class="footerbox footerspace">
<div class="footertitle">Qui sommes Nous</div>
<div class="footertext">
<div class="aboutimage">
<a href="#"><img src="images/footer/about.jpg" alt="photo"></a>
</div>
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec, nibh ut feugiat placerat, orci lacus accumsan erat, eget ni sem porttitor arcu velit a lacus. Nam iaculis aliquam. <a href="#">more</a>
</div>
</div>
<!-- Footer with Address -->
<div class="footerbox footerspace">
<div class="footertitle">Nos coordonnées</div>
<div class="footeraddress">
<ul>
<li>Echoes Inc.,</li>
<li>2142 Name of Road,</li>
<li>CA, USA</li>
<li>Tel1: +1 234 567 8910</li>
<li>Tel2: +1 234 567 8910</li>
<li>Fax1: +1 234 567 8910</li>
<li>Email: <a href="#">email@youremail.com</a></li>
<li>Blog: <a href="#">blog.domain.com</a></li>
<li>Website: <a href="#">the.domain.com</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<!-- Footer Blocks End -->
<!-- Footer with Copyright and other info -->
<div id="footerbarwrap">
<?php autheur();?>
</div>
<!-- Footer End -->
</div> <!-- Close Container -->
<!-- Cufon Activation mainly for IE -->
<script type="text/javascript"> Cufon.now(); </script>
</body>
</html>je ecris dans le code Français mais il s'affiche Franais
alors je sais pas ou est le probleme, merci de m'aider
