Bonjour à tous,
Je rencontre un petit problème avec un site développé en japonais...
quelque chose de pas bien grave mais ça reussit à me perturber !
Mon site est en 3 langues, français, anglais et japonais. J'ai logiquement choisi d'encoder mes pages en utf-8. J'ai mis le bon charset dans "content-type", installer une police en japonais, enregistrer la page en utf-8 et tout le tralala.
Tout marche, les caractères japonais s'affichent correctement sauf l'infobulle de l'attribut title d'un lien quand on passe la souris dessus... remplacé par des carrés ! Sous Firefox et Opéra pas de problèmes, les caractères s'affichent correctement mais ça ne fonctionne pas pour IE7 et Safari.
Je pense savoir pourquoi mais je n'ai pas de solution: à mon avis IE à une police par défaut pour cette infobulle (un peu à l'instar d'un select) mais impossible de modifier cette police.
J'ai bien tenté en css
ps: il faut retirer les slashes.
ou mettre un attribut charset="utf-8" dans la balise a qui contient le title... mais en vain rien n'y fait.
Si quelqu'un a une solution ou sait qu'il n'y a pas de solution pour IE, il me ferait grandement plaisir.
Merci beaucoup.
Modifié par jerems59 (27 Aug 2008 - 17:59)
Je rencontre un petit problème avec un site développé en japonais...
quelque chose de pas bien grave mais ça reussit à me perturber !
Mon site est en 3 langues, français, anglais et japonais. J'ai logiquement choisi d'encoder mes pages en utf-8. J'ai mis le bon charset dans "content-type", installer une police en japonais, enregistrer la page en utf-8 et tout le tralala.
Tout marche, les caractères japonais s'affichent correctement sauf l'infobulle de l'attribut title d'un lien quand on passe la souris dessus... remplacé par des carrés ! Sous Firefox et Opéra pas de problèmes, les caractères s'affichent correctement mais ça ne fonctionne pas pour IE7 et Safari.
Je pense savoir pourquoi mais je n'ai pas de solution: à mon avis IE à une police par défaut pour cette infobulle (un peu à l'instar d'un select) mais impossible de modifier cette police.
J'ai bien tenté en css
a\[title\] {
font-family: "Arial Unicode MS", Arial, sans-serif;
}
ps: il faut retirer les slashes.
ou mettre un attribut charset="utf-8" dans la balise a qui contient le title... mais en vain rien n'y fait.
Si quelqu'un a une solution ou sait qu'il n'y a pas de solution pour IE, il me ferait grandement plaisir.
Merci beaucoup.
Modifié par jerems59 (27 Aug 2008 - 17:59)