Récupérer un attribut XML via Js avec Ie

Salut salut,
J'ai fais quelques recherches mais -bizarrement- rien , j'ai du mal m'y prendre.
en tout cas, j'ai un xml très simple du genre :

<racine>

  <message sysm='flucht' > Salut salut le monde! </message>
  
  
</racine>

Et je voudrais tout simplement récupérer l'attribut sysm, donc afficher mon magnifique flucht

J'ai tenté ça :

outXml=_xhr.responseXML;
        _msg=outXml.getElementsByTagName('message')[0].attributes.getNamedItem("sysm").nodeValue;

ou

outXml=_xhr.responseXML;
        _msg=outXml.getElementsByTagName('message')[0].getAttribute('sysm');

Tout cela fonctionne très très bien dans FF mais rien dans Internet Explorer qui me dit soit qu'il attend un objet, soit que getElementsByTagName renvoie Null

Merci de votre aide, je bloque pas mal.
Le reste du code (chargement ajax me semble ok, mais je peux le mettre si besoin).

Bonjour Thinkedou, sympa comme pseudo

Alors, il se trouve qu'en passant par mon serveur local cela fonctionne également sur IE (avec getAttribute )

Je comprends qu'en théorie l'objet XMLHTTP nécessite une requête HTTP (gné) mais dans ce cas, comment fait FF pour fonctionner même en accès fichier ?

AH
Je continue mon monologue avec quelques informations supplémentares :
je pense que tout cela est en rapport avec :
Firefox 3 and Ajax: offline mode

a écrit :
For Ajax, Cross-domain XMLHttpRequest will be a major evolution, the XHR object will be able to read and send data not only on the server of the site, but also on other sites.
And more components are implemented to contribute to the realization of RIA, Rich Internet Applications.
Working offline will be specific to Firefox 3, Internet Explorer does not propose that directly, but one can estimate that Silverlight makes it superfluous.
In this goal, Firefox proposes:

1. New elements of user interface related to offline work.
2. New backend elements for managing offline sessions.
The management by the browser of a variable sized memory cache will exempt of all the hackings currently used by frameworks to obtain the persistence of data.

et offline ressources in Firefox
Désolé pour les anglophobes ...