Problème récurrent d'accents dans le fichier XML

Bonjour, je cherche un moyen pour que depuis mon xml (lu par un swf) les codes d'accents html ce transforment en accents dans mon swf.

mon fichier xml :

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<images>
    <pic>
		<caption>titrage</caption>
        <caption>contenu avec des accents é è à ê ... 
et du code html : 
<ul>
<li>........</li>
<li>........</li>
</ul>
</caption>
    </pic>
</images>

j'ai vu que l'on pouvais faire une traduction de code par un DTD à intégrer :

<!DOCTYPE source [
<!ENTITY eacute "&#233 ;">
]>

Mais ça ne marche pas... et je ne trouve pas les autres traductions de codes pour les autres accents.


mon script AS :

function loadXML(loaded) {
	if (loaded) {
		xmlNode = this.firstChild;
		description1 = [];
		description2 = [];
		total = xmlNode.childNodes.length;
		for (i=0; i<total; i++) {
			description1[i] = xmlNode.childNodes[i].childNodes[0].firstChild.nodeValue;
			description2[i] = xmlNode.childNodes[i].childNodes[1].firstChild.nodeValue;
		}
		firstImage();
	} else {
		content = "file not loaded!";
	}
}
xmlData = new XML();
xmlData.ignoreWhite = true;
xmlData.onLoad = loadXML;
xmlData.load("xml/actualite.xml");
/////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////
p = 0;
function firstImage() {
	titre.text = description1[p];
	article.text = description2[p];
	}
//}

Tout marche, sauf les accents. Lorsque je les écris (é è à...) dans le xml, ils n'apparaissent pas, lorsque je met le code html associé, ça m'affiche le même code.
Sinon, j'ai vérifié que ma page xml avait été créé avec comme option par défaut UNICODE et j'ai essayé les CDATA autour de mon contenu, mais sans résultat...

J'aimerais bien trouver la solution... j'ai retourner le problème dans tout les sens.. mais je tourne en rond...

Merci pour vos réponses[/i][/i][/i][/i]

salut

je pense que ceci pourra d'aider