Hi all,
(Excuse me for writing in English, but I don't speak French)
<traduction>Excusez moi d'écrire en Anglais, mais je ne parle pas Français</traduction>
I have the following problem. I have an xml of the kind:
<traduction>Voici mon problème. J'ai un fichier XML qui ressemble à ça</traduction>
I'd like to use xsl-fo to create a pdf which has the corresponding
paragraphs containing their words. But on the left, at the same line
level where a word is located, there must appear the id of that word
put in the corresponding line, separated with a coma.
<traduction>Je voudrais utiliser XSL-FO pour créer un fichier PDF qui <là je calle ^^, en gros il faut que les ID apparaissent à a la ligne correspondante dans le paragraphe avec une virgule de séparation, chercher la ligne où le mot de la liste apparait. Enfin je crois></traduction>
for example :
<traduction>Par exemple</traduction>
Of course it must be done in a way that the change of the words, or
count of words in a paragraph doesn't result in a manual change in
xsl-fo code to keep the numbers at the corresponding level.
Is that possible and how?
Thanks
Regards,
<traduction>Bien sûr tout ceci doit se faire automatique, aucun changement manuel ne doit intervenir par la suite, même si un mot est changé.
Est-ce possible et comment ?
Merci goodbye @++ ^^
</traduction>
Kiril
Modifié par Olivier (22 Apr 2005 - 01:22)
(Excuse me for writing in English, but I don't speak French)
<traduction>Excusez moi d'écrire en Anglais, mais je ne parle pas Français</traduction>
I have the following problem. I have an xml of the kind:
<traduction>Voici mon problème. J'ai un fichier XML qui ressemble à ça</traduction>
<root>
<paragraph id="1">
<word id="1">aword</word>
<word id="2">aword</word>
<word id="3">aword</word>
<word id="4">aword</word>
<word id="5">aword</word>
<word id="6">aword</word>
<word id="7">aword</word>
...
<word id="n">aword</word>
<paragraph>
<paragraph id="2">
<word id="1">aword</word>
<word id="2">aword</word>
<word id="3">aword</word>
...
<word id="n">aword</word>
<paragraph>
...
<paragraph id="n">
<word id="1">aword</word>
<word id="2">aword</word>
<word id="3">aword</word>
...
<word id="n">aword</word>
<paragraph>
</root>
I'd like to use xsl-fo to create a pdf which has the corresponding
paragraphs containing their words. But on the left, at the same line
level where a word is located, there must appear the id of that word
put in the corresponding line, separated with a coma.
<traduction>Je voudrais utiliser XSL-FO pour créer un fichier PDF qui <là je calle ^^, en gros il faut que les ID apparaissent à a la ligne correspondante dans le paragraphe avec une virgule de séparation, chercher la ligne où le mot de la liste apparait. Enfin je crois></traduction>
for example :
<traduction>Par exemple</traduction>
-----------------------------------------
.....id-s | text
-----------------------------------------
..........| paragraph 1:
1,2,3,4...| word1 word2 word3 word4
5,6,7,8...| word5 word6 word7 word8
9,10......| word9 word10
..........|
..........| paragraph 2:
1,2,3,4...| word1 word2 word3 word4
5,6.......| word5 word6
..........|
..........| paragraph 3:
...
-----------------------------------------
Of course it must be done in a way that the change of the words, or
count of words in a paragraph doesn't result in a manual change in
xsl-fo code to keep the numbers at the corresponding level.
Is that possible and how?
Thanks
Regards,
<traduction>Bien sûr tout ceci doit se faire automatique, aucun changement manuel ne doit intervenir par la suite, même si un mot est changé.
Est-ce possible et comment ?
Merci goodbye @++ ^^
</traduction>
Kiril
Modifié par Olivier (22 Apr 2005 - 01:22)
(afaik)
).