Redirection

Bonjour , j'ai reécrit une page de listCategory.php à category.html et j'ai reussi mais maintenant j'aimerais rediriger listCategory.php vers category.html et un problème se pose

La redirection se fait bien vers category.html mais le navigateur n'affiche pas la page et m'indique que je redirige à trop nombreuse reprises.

Voici mon code d'htaccess :

RewriteRule category.html listCategory.php

Redirect permanent /listCategory.php http://www.monsite.com/category.html

Merci d'avance pour vos réponses.

Non mais en faite. J'ai réécrit mon url : listCategory.php en category.html à l'aide de RewriteRule, puis je veux redirger la page listCategory.php vers category.html
Et Redirect permanent = Redirect 301.