Accès avec Firefox 19 et redirections impossibles

Bonjour à toutes et à tous…
j’ai un cas bizarre qui ne se produit qu’avec Firefox.

C’est ce bout de code qu’il ne doit pas digérer.
En principe il devrait faire comme tous les navigateurs autres, c’est à dire, si la langue du browser est anglais rediriger l’accès vers la page dans la langue des Beatles.

<?php 
$lang = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2); 
if (strcmp($lang, 'en') === 0) 
$index = 'en/'; 
header("Location: $index",TRUE,301);
?>

Mais il ne veut pas.
Pourquoi je n’en sais rien.
Et si vous avez une idée je suis preneur.

L’URI ?
http://enroute-chauffeur.com/

Indice :

mon erreur est :

a écrit :
La cause de ce problème peut être la désactivation ou le refus des cookies.

Ce n’est pas ça (d’autant plus que je n’émets pas de cookie et que le FF installé accepte les cookies).
Ça fait ça avec FF 19 sur toutes les machines (+ d’une dizaine de tests faits par des Twittos).