Problème de requête (INNER JOIN BRRRFFFF)

hello, je dois modifier cette requête mais elle est trop complexe pour moi...

Pouvez vous m'aider ?

$result = $db->query('SELECT t.id FROM '.$db->prefix.'posts AS p INNER JOIN '.$db->prefix.'topics AS t ON t.id=p.topic_id INNER JOIN '.$db->prefix.'forums AS f ON f.id=t.forum_id LEFT JOIN '.$db->prefix.'forum_perms AS fp ON (fp.forum_id=f.id AND fp.group_id='.$pun_user['g_id'].') WHERE (fp.read_forum IS NULL OR fp.read_forum=1) AND p.id IN('.implode(',', $search_ids).')'.$forum_sql.' GROUP BY t.id', true) or error('Unable to fetch topic list', __FILE__, __LINE__, $db->error());

Je voudrais rajouter une clause
$morereq ="langue= 'French' OR langue= 'Dutch' OR langue= 'English' AND"
pour la sélection dans la table prefix.topics...
Mais avec tout ces inners, je comprend pô !

MErci !