Ajouter la taille de la Maildir a l'affichage d'une boite mail

Salut,

j'utilise squirrelmail comme web-mail, et j'aimerai ajouté à l affichage des boites mail, l'affichage de la taille Maildir, et pour cela j'ai ecris un script php, mais le problem c'est que j'ai pas les droits d'accés pour le home des utilisateurs, pour pouvoir calculer la taille des differents fichiers qui se trouvent dans la Maildir...