Bloc Boostrap

Bonjour ,

Je n'arrive pas à obtenir cette mise en forme avec boostrap , de manière à avoir deux bloc en col-lg-6 col-md-6.
Je n'arrive pas à aligner l'image et le contenu du texte comme ci dessous ( bloc gauche )
Quelqu'un à une solution ?

Merci

<!-- BLOG Section  -->

  <div id="blog" class="blog">
    <div class="container">
      <div class="row">
        <div class="col-lg-12 col-md-12">
          <h2>our blog</h2>
        </div>
      </div>
      <div class="row">
        <!-- <div class="col-lg-2 col-md-2">
          <div class="bordure">
            <div class="contenu">
              <img src="img/Layer 64.png">
              <div class="text-content">
                <h5>February 22, 2016 </h5>
              <h4>Blog Heading here</h4>
              <p>Established fact that a reader will be distracted by the readable of a page when looking at its layout...</p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div> -->

        <div class="col-lg-2 col-md-2">
        <div class="bordure-left"></div>
          <img src="img/Layer 64.png">
        </div>
        <div class="col-lg-4 col-md-4">
         <div class="bordure-right"></div>
             <div class="contenu">
                <h5>February 22, 2016 </h5>
              <h4>Blog Heading here</h4>
              <p>Established fact that a reader will be distracted by the readable of a page when looking at its layout...</p>
             </div>
        </div>
        <div class="col-lg-6 col-md-6">

          <div class="contenu">
              <h5>February 22, 2016 </h5>
              <h4>Blog Heading here</h4>
              <p>Established fact that a reader will be distracted by the readable of a page when looking at its layout...</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>

  </div>