Démarrer en HTML5 : coup de blues anglophobe

Hello,
Je développe depuis quelques années (XHTML, CSS, JS, PHP)
le passage à HTML5 me semble incontournable donc Google SVP...
un clic, deux, 50... impossible de trouver des bases avec exemple sans retomber sur un lien qui me propulse ur une page... en anglais.
ça va, je me débrouille mais quand on on potasse, c'est pas évident de le faire en anglais quand on ne pratique pas couramment !
Bref je cherche des bases saines pour affronter HTML5 en FRANCAIS !
Balises, exemples, constructions... hacks pour IE8
...
Je suis passé chez Raphael (le maitre !) mais je n'ai pas trouvé de réponse. Mal cherché ? possible ça fait deux heures que suis sur Google, c'est pour ça que je poste ici.
Merci de vos lumières.

ça m'a l'air bien. et pas cher !
merci.
Mais je continue à chercher en ligne

tremeur1953 a écrit :
Je suis passé chez Raphael (le maitre !) mais je n'ai pas trouvé de réponse.

Ah pas loin, c'était chez Rodolphe (son associé dans l'aventure alsacreations.fr et .com alias dew) qu'il fallait passer
Publication du livre HTML5, une référence pour le développeur web, également chez Eyrolles. Également le petit memento HTML5.

Chez un autre éditeur, l'autre livre francophone sur HTML5: HTML5 : De la page web à l'application web par JP Vincent et J Verrecchia

Merci de vos sourires
Bon week end à toutes et tous

Merci
j'avais vu e premier lien Pas le deuxième beaucoup plus parlant
J'ai commandé un livre parce que je veux faire la transition HTML5 pas à pas et en profondeur.
Je ne veux pas potasser "en diagonale".
je vais étudier l'exemple fourni par le 2° lien.
encore merci