Syntaxe du contenu [RÉSOLU]

Je n'arrive pas à résoudre un problème de syntaxe html.
Il s'agit d'un menu ou plusieurs éléments sont imbriqués :
Une <div> contient le menu.
Ce menu se compose d'images, au survol de chacune des images une infobulle apparait et en cliquant sur l'image, on ouvre le lien.
Voici à quoi ressemble mon code

		<a href="PageX.php">
			<div class="tip" onmouseover="tooltip('Nom de la page');"onmouseout="exit();">
				<div id="Boutons_PageX"></div>
			</div>
		</a>

Le système fonctionne mais n'est pas validé par le W3C...
Si je remplace pour :

		<a href="PageX.php">
			<span class="tip" onmouseover="tooltip('Nom de la page');"onmouseout="exit();">
				<span id="Boutons_PageX"></span>
			</span>
		</a>

le bouton n'apparait plus...
Coté CSS voici à quoi ressemble mon bouton :

#Boutons_PageX{
	margin-right: auto;
	margin-left: auto;
	margin-top:5px;
	margin-bottom:10px;
	width:100px;
	height:100px;
	/* COINS ARRONDIS */
	-webkit-border-radius: 60px; /* Saf3-4, iOS 1-3.2, Android =1.6 */
    border-radius: 60px; /* Opera 10.5, IE9, Saf5, Chrome, FF4+, iOS 4, Android 2.1+ */
			/* useful if you don't want a bg color from leaking outside the border: */
			-moz-background-clip: padding; -webkit-background-clip: padding-box; background-clip: padding-box;
	/* OMBRE PORTÉE */
	-webkit-box-shadow: -1px -1px 1px 0 rgba(171,175,255,0.6) inset, 3px 3px 10px rgba(0,0,0,1) inset; /* Saf3-4, iOS 4.0.2 - 4.2, Android 2.3+ */
          box-shadow: -1px -1px 1px 0 rgba(171,175,255,0.6) inset, 3px 3px 10px rgba(0,0,0,1) inset; /* Opera 10.5, IE9, FF4+, Chrome 6+, iOS 5 */
	background-image: url(images/Boutons/Boutons_PageX.jpg);
}
#Boutons_PageX:hover{
	background-image: url(images/Boutons/Boutons_PageXHover.jpg);
}
#Boutons_PageX:active{
	background-image: url(images/Boutons/Boutons_PageXActive.jpg);
	}

Si quelqu'un sait m'éclairer, je lui serais très reconnaissant
Modifié par Benkusz (28 Jun 2012 - 17:55)

Salut,

display:block;

ou

display: inline-block;

sur tes spans, pour pouvoir leur attribuer une taille.