Pas eu le problème en question. Mais tu devrais un peu corriger ceci:
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>voiture-AV.fr index</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=ISO-8859-1" ></meta>
<meta http-equiv="CACHE-CONTROL" content="NO-CACHE" ></meta>
<meta http-equiv="PRAGMA" content="NO-CACHE" ></meta>
<meta http-equiv="CONTENT-LANGUAGE" content="fr" ></meta>
<meta name="author" content="..." ></meta>
<meta name="copyright" content="..." ></meta>
<meta name="keywords" content="..." ></meta>
<meta name="verify-v1" content="..." ></meta>
Par exemple comme ceci:
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
<title>voiture-AV.fr index</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=ISO-8859-1" /.>
<meta name="author" content="..." />
<meta name="copyright" content="..." />
<meta name="keywords" content="..." />
<meta name="verify-v1" content="..." />
Il s'agit donc essentiellement:
1. de respecter la syntaxe XHTML (tant qu'à faire...);
2. de virer les informations peu utiles données via les meta http-equiv. Ces informations doivent être données dans les en-têtes HTTP de la page, dans tous les cas et en priorité. Ensuite, on peut doubler dans le document HTML lui-même, lorsque c'est utile (en prévision d'un possible enregistrement de la page par l'internaute). On indique donc le type MIME et le charset, et basta. L'information sur la langue de traitement est donnée via les attributs lang et xml:lang de la balise <html>.