Si tu utilises <object>, tu peux mettre la description directement à l'intérieur
Ex : <object ... > blablabla </object>
Pour <applet>, certes obsolète mais garantissant une meilleure compatibilité (je n'ai jamais réussi à faire fonctionner une applet avec <object> sous IE6), il y a un attribut alt.
