Bonjour,
Je vais faire le moins désagréable possible. Très mauvaise impression due à l'amateurisme, au manque de sérieux, de transparence qui émanent de ce site. L'exemple de tout ce qu'il ne faut pas faire.
Les bons points :
• Fresque grise du fond (pas assez mise en valeur et détruite par les trucs posés dessus).
• Fond blanc (mais à structurer).
Les mauvais points :
• Joli logo pour la partie arabe mais à retravailler sans les ombres et en plus graphique.
(Par exemple :
http://logopond.com/gallery/detail/163178 Ça c'est un vrai logo MODERNE, arabe ET occidental)
Votre logo est complètement à revoir, la partie latine doit être travaillée en harmonie, c'est avec le logo que vous montrez d'abord la modernité et la cohésion entre les cultures. Là c'est raté.
La partie latine du logo, on croirait un lien. La base line n'est pas dissociée du logo, on ne comprend pas. Le nom "Andalous" n'est pas clair et l'histoire "du mélange des cultures" n'est évidente QUE pour vous. Entre le logo arabe et anglais, la baseline en français, le nom pseudo andalou et l'adresse web qui n'a rien à voir (apprendre-langue-arabe)… c'est un gros bordel !! Pire, le logo est repris en bas de page, sans la partie latine. Du pur bricolage, rien que ça, ça démarre mal.
• La base line "Savoir et Modernité". Tout votre site dit le contraire.
• Site étriqué et pas moderne. Maquette vieillotte et hideuse même en 1995. Embauchez un vrai graphiste, là il y a tout à faire. C'est du pur bricolage.
•
Site bourré de fautes dignes d'un enfant de 8 ans, ce qui est éliminatoire pour un site quelconque, alors un site de langue… C'est une honte et un manque de respect pour les clients ! Même 1 faute dans le site ça serait trop, alors là, c'est "circulez il n'y a rien à voir et merci pour la rigolade".
Juste deux exemples :
« Espace Etidiant » LOL !!!
« Pour résumer, apprendre la langue arabe c'est un défi qui demande de la motivation, mais cette dernière ne peut pas durer si on ne l'entretienne pas. » 
Beaucoup de fautes ne sont même pas des fautes d'orthographe, ça n'a tout simplement aucune signification en français. Des mots inventés ! Sans vouloir vous manquer de respect, commencez par apprendre la langue française ! Vous vous dites enseignant ? Qui va corriger les traductions, vous ? C'est une plaisanterie ???
En cours de langue par écrit, vous vous devez de maîtriser les deux langues, ne serait ce que pour traduire les subtilités d'une langue vers l'autre. Là il est flagrant que vous n'en êtes pas capables.
D'ailleurs les diplômes des pseudo "enseignants" ne sont pas mis en valeurs, aucune certification officielle. On se demande bien pourquoi… hum… hum…
•
Aucun tarif, ça pue l'arnaque !
• Aucune pédagogie ne transparait.
• Ce site ne présente aucune garantie.
• Manque d'esprit d'à-propos et de pertinence. Textes lourds et mal formulés. Comment quelqu'un d'aussi confus peut-il enseigner quoi que ce soit ?
"Bienvenue sur notre centre de formation en langue arabe entièrement en ligne."
C'est juste pas crédible. Quels outils pédagogiques proposez-vous ?
Les pictogrammes partout avec plein de machins et d'ombres, le manque d'aération des textes, la maquette inexistante, le manque de moyens financiers apparent, l'absence de maîtrise de la langue française (si c'est pareil en arabe, au secours !!!), les 2 photos ringardes…
9 personne sur 10 vont fuir en courant et on ne pourra que leur donner raison.
Quelques sites modernes qui donnent envie d'en savoir plus :
http://www.ici.paris.fr/
http://www.cned.fr/vie-active/langues.aspx?gclid=CN-gs5zE3bgCFfLHtAodaR0AvQ
http://www.wallstreetinstitute.fr/ (notez les arguments, c'est clair, efficace, concret)
•
Manque de transparence quant à votre orientation laïque ou religieuse. Pas de mélange des genres.
Que vous soyez religieux ne pose pas de problème en soi, il y a beaucoup d'établissements religieux en France. Ce qui est gênant, c'est quand on ne sait pas à qui on a affaire… Quand je tombe sur un établissement catholique ou musulman, cela doit être mentionné clairement. Il ne faut pas que je le découvre par hasard en tombant sur une option dans le site "Cours de catéchisme…" ou "Langue Arabe / Coran / Théologie Islamique…" qui laissent penser qu'il s'agit d'un enseignement très… orienté. Et dans ce registre, on peut trouver le pire. Cela rebutera l'immense majorité des élèves qui ne veulent pas mélanger religion et apprentissage des langues. Chaque chose à sa place, c'est ça la modernité.
• Typographie pas assez soignée. Des puces partout, des interlignages fantaisistes, un manque de structure. La qualité typographique, c'est primordial sur un site d'enseignement. Ça passe même avant la maquette.
• Blocs pas aérés et collés.
• Les gros pictos partout, non clicables, moches et déformés, l'utilisation grossière de signes arabes sur ceux-ci sans qu'on sache à quoi ça correspond ou ce que ça veut dire. Et oui… les futurs élèves ne lisent pas encore l'Arabe. Soyez pédagogues, c'est votre "métier".
• Les photos ringardes et floues, entre le client occidental masculin qui se fait s… et le service téléphonique avec la fille de culture musulmane (rien à voir avec la langue arabe). Ce genre de choix illustratifs envoient des messages forts.
• Attention à la colorimétrie, vous avez 15 bleus différents…
Voilà pour moi, je vous avais dit que ça ne serait pas forcément agréable, juste des critiques qui doivent rester constructives.
Pour résumer, un site bâclé, catastrophique, cheap à mort, à revoir à tous les niveaux. Loin d'atteindre ses objectifs ce site fera fuir tous les clients. Le mieux serait peut être de s'adresser à de vrais professionnels. Les fautes sont tellement lourdes et inexcusables (orthographe, typographie, ergonomie, graphisme, formulation, garanties…), je ne vois pas comment sauver ce site sans tout refaire, et par d'autres personnes. De plus il met fortement votre crédibilité en cause (points énumérés ci-dessus), ainsi que votre capacité à enseigner les langues.
Un dernier conseil, embauchez un prof de français !
Ceci dit, bon courage à vous.
De rien.
Modifié par spongebrain (02 Aug 2013 - 10:40)
