18007 sujets
Questions générales et questions de débutants
Bonjour
Ah cet éternel débat autour du mot "téléchargement" qui perdure !
Précisons donc...
Par abus de langage, beaucoup de personnes utilisent effectivement ce terme de manière erronée. Il n'y aurait pas de quiproquos si on utilisait des termes plus "précis" tels que ceux utilisés en anglais ("Download" pour "téléchargement", "Upload" pour "téléversement") ou en allemand ( "Herunterladen" pour télécharger, "laden" pour téléverser). Le problème vient du fait que dans le mot en français, il n'y a pas d'indication de sens de chargement (en reprenant la version allemande des deux mots, "laden" signifie "charger" et "herunterladen" signifie "charger vers le bas" (serveur -> client).
La tentative de traduction pour le sens client->serveur (téléverser) est dans la pratique très peu utilisée par le commun des mortels et même peut-être par les spécialistes. D'ailleurs, "verser" et charger" ne donnent pas forcément d'indication quant au sens de chargement... Personnellement, je préfère souvent utiliser le mot téléchargement pour le "Down" (qui fait référence aux pratiques de téléchargement de fichiers à partir de sites Web) et d'envoi vers le serveur pour le "Up". En suivant cette logique personnelle, il serait bon d'utiliser les termes "télécharger" et "télé-envoyer", il n'y aurait plus de confusion à mon avis.
Bon allez, stop au hors-sujet, on passe à ta question sidimohammed. Vaste sujet (je suppose que tu parles d'un site du type YouTube donc téléchargement et téléversement de vidéos). Il va falloir que tu t'intéresses également à un langage serveur (PHP par exemple) et client (JavaScript) pour pouvoir te lancer dans cette aventure, je crains fort que le HTML ne suffira pas
Bonne continuation
Ah cet éternel débat autour du mot "téléchargement" qui perdure !
Précisons donc...
Par abus de langage, beaucoup de personnes utilisent effectivement ce terme de manière erronée. Il n'y aurait pas de quiproquos si on utilisait des termes plus "précis" tels que ceux utilisés en anglais ("Download" pour "téléchargement", "Upload" pour "téléversement") ou en allemand ( "Herunterladen" pour télécharger, "laden" pour téléverser). Le problème vient du fait que dans le mot en français, il n'y a pas d'indication de sens de chargement (en reprenant la version allemande des deux mots, "laden" signifie "charger" et "herunterladen" signifie "charger vers le bas" (serveur -> client).
La tentative de traduction pour le sens client->serveur (téléverser) est dans la pratique très peu utilisée par le commun des mortels et même peut-être par les spécialistes. D'ailleurs, "verser" et charger" ne donnent pas forcément d'indication quant au sens de chargement... Personnellement, je préfère souvent utiliser le mot téléchargement pour le "Down" (qui fait référence aux pratiques de téléchargement de fichiers à partir de sites Web) et d'envoi vers le serveur pour le "Up". En suivant cette logique personnelle, il serait bon d'utiliser les termes "télécharger" et "télé-envoyer", il n'y aurait plus de confusion à mon avis.
Bon allez, stop au hors-sujet, on passe à ta question sidimohammed. Vaste sujet (je suppose que tu parles d'un site du type YouTube donc téléchargement et téléversement de vidéos). Il va falloir que tu t'intéresses également à un langage serveur (PHP par exemple) et client (JavaScript) pour pouvoir te lancer dans cette aventure, je crains fort que le HTML ne suffira pas
Bonne continuation