[Résolu] Probleme avec simple quotes et doubles quotes apparement

bonjour a tous

je suis en train de réaliser un bon de commande en php ce dernier fonctionne correctement
sauf pour un détail prés
j essaye d inclure un effet onmouseover dans la partie echo , mais il m indique l erreur

Parse error: syntax error, unexpected T_STRING, expecting ',' or ';' in /home/a3325630/public_html/les-perles/essai2perlecommande270613NV.php on line 206

Cela fait plusieurs nuits que je cherche mais je trouve pas

pourtant le code onmouseover fonctionne bien dans une page html seule

voici mon code onmouseover

<TD align="CENTER"> <center><a target="_blank" href="https://cms.paypal.com/fr/cgi-bin/marketingweb?cmd=_render-content&content_ID=marketing_fr%2fparticuliers_envoyer_argent&nav=0.3">
         <img  id="myDiv" src='http://les-perles.comze.com/les-perles/imagediverse/bouton_payer_aypal_out.png'
         onmouseover="this.src='http://les-perles.comze.com/les-perles/imagediverse/bouton_payer_aypal_in.png';"
         onmouseout="this.src='http://les-perles.comze.com/les-perles/imagediverse/bouton_payer_aypal_out.png';"/></a></center>

lien du bon du commande
http://les-perles.comze.com/les-perles/essai2perlecommande270613NV.php

lien pour voir le code du fichier

http://cjoint.com/13ju/CGsxgt1aGZr.htm

Merci de votre aide
Modifié par flexi2202 (18 Jul 2013 - 23:14)

Tu utilises les guillemets simples pour délimiter la chaine de caractère dans ton code PHP. Il Faut donc échapper les guillemets du même type se trouvant dans cette chaine pour qu'elle ne soit pas interprétées par PHP au risque de générer ce type d'erreur.

Ce qui donne :

echo '<TD align="CENTER"> <center><a target="_blank" href="https://cms.paypal.com/fr/cgi-bin/marketingweb?cmd=_render-content&content_ID=marketing_fr%2fparticuliers_envoyer_argent&nav=0.3">
         <img  id="myDiv" src=\'http://les-perles.comze.com/les-perles/imagediverse/bouton_payer_aypal_out.png\'
         onmouseover="this.src=\'http://les-perles.comze.com/les-perles/imagediverse/bouton_payer_aypal_in.png\';"
         onmouseout="this.src=\'http://les-perles.comze.com/les-perles/imagediverse/bouton_payer_aypal_out.png\';"/></a></center></TD>';

merci
c est super cela fonctionne
un meag merci
bonne nuit