bonjour,
j'ai suivi ce tutorial : http://www.alsacreations.com/tuto/lire/602-Creer-un-menu-accordeon-avec-jQuery.html
le menu marche bien - merci à l'auteur !

J'essaie de personnaliser un peu le menu et je tourne en rond sur un problème : je n'arrive pas à afficher une image dans ce span :

 <li class="toggleSubMenu"><span><img src="2011_triangle_rouge.png" /> Item 0</span> 


L'image apparaît bien si je la mets dans un lien simple comme cela :
<li><a href="#" title="Aller à la page 1"><img src="2011_triangle_rouge.png" />Item 1</a></li> 



mais pas s'il s'agit d'un <li> déroulant (avec un span donc)..

Quelqu'un aurait une idée ?