Bonjour à toutes et à tous,

Je vous expose donc mon questionnement. Je suis actuellement en train d'intégrer mon forum phpbb à mon site internet afin qu'il puisse disposer du header et plus exactement du menu principal. Concernant l'intégration, aucun problème, j'ai pu grapiller des infos sur le site de phpbb.
Par contre, il y a peu, j'ai fusionné nos deux forums (l'un en anglais et l'autre en français) et je suis face à un problème de taille : la barrière de la langue ! Si le forum en lui-même n'est encore une fois pas un problème, le header en est un. En effet, le menu ne s'affiche que dans la langue dont le code a été inséré ; normal, vous me direz.

J'aimerais donc savoir si une technique existe pour que le menu puisse s'adapter à la langue de l'utilisateur (au moins en français et en anglais vu que je dispose de ces deux menus).

Merci par avance et meilleurs vœux.
Modifié par alargeau (04 Jan 2011 - 17:21)