Structure de site en plusieurs langues

Bonjour,

J'ai une petite question à propos des langues pour un site.

J'ai un site qui présente des chambres d'hôtes. Il est en 5 langues.

Par facilité, j'utilise un CMS sous Windows mais je vais passer à Linux sous peu.

Chaque version du site est parfaitement identique, à l'exception de la langue des textes.

Est-il préférable d'installer 5x le CMS ou bien existe-t-il des possibilités pour n'avoir qu'un site, dont tout le contenu et les menus changent si on change la langue ?

D'avance merci pour vos conseils !

Eric

PS : le CMS est CMS Made Simple

Bonjour Heriquet,

Je ne connais pas très bien CMS Made Simple, mais j'ai trouvé (en cherchant un peu... )
En anglais :
http://wiki.cmsmadesimple.org/index.php/Add_Language
En Français :
http://forum.cmsmadesimple.fr/viewtopic.php?id=303
(Liens PDF sur la page pour les explications)

Concernant ta question sur l'installation éventuelle d'autant de CMS que de langues disponibles, la réponse est sans équivoque : Grand Dieu NON !
Et ce quelque soit le système d'exploitation choisi

Ouf

Bon courage et bonne continuation,
Cdt,
Sylvain

Ou alors une autre solution, changer de CMS et passer à l'incontournable Joomla (et tous ces modules bien pratiques) qui permet d'utiliser un composant de traduction très puissant appelé joomfish