SMIL et sous-titrage - Alsacreations

Des livres incontournables pour tout maîtriser

Auteur
knarf	# 11 Nov 2011, 18:44:07
1085 Posts	Bonjour, Je me documente depuis plusieurs jours sur smil, surtout au niveau sous-titrage de vidéo. J'utilise MaGpie mais plusieurs questions se posent. Smil est standardisé mais il ne fonctionne qu'avec Real ou quicktime voire des lecteurs moins connus. Niveau accessibilité on conseil d'utiliser smil mais celui-ci ne fonctionnant qu'avec Real et quicktime alors que 99% des utilisateurs ont le player flash et que les deux autres semblent plafonner à des 30% d'utilisateurs selon les différentes sources que j'ai trouvé. J'ai testé pour mes premières vidéos .flv deux extensions, .xml et .dfxp (http://www.w3.org/TR/ttaf1-dfxp/) tout cela embarqué avec JWplayer et cela semble fonctionner parfaitement. Je me demande donc quels sont vraiment les avantages à utiliser ce standard au niveau du sous-titrage si c'est pour demander à un pourcentage non négligeable d'utilisateurs de télécharger un nouveau player pour les utiliser. Modifié par knarf (11 Nov 2011 - 18:48)
1085 Posts
Patidou	# 12 Nov 2011, 00:38:25
2269 Posts	Et pourquoi pas du html5 et un peu de js? http://t.co/wYg2TU6U Avertissement : il est inutile de m'envoyer des mp pour demander de répondre à vos sujets sur le forum. Je répond si j'ai un élément de réponse et si j'ai le temps. Merci d'avance.
2269 Posts
oxymore	# 12 Nov 2011, 09:20:47
1 Posts	Une petite présentation que j'ai faite l'année dernière et qui présente 4 différents players et leur accessibilité : http://inffo.fr/w3cafe Si ça peut aider
1 Posts
knarf	# 24 Nov 2011, 20:00:53
1085 Posts	Merci à vous deux je vais regarder tout ça. Mais la question reste entière "et SMIL dans tout ça" qui en est à sa version 3 Je l'ai vu abordé dans pas mal de slide concernant l'accessibilité et les sous titrage. Conseillé sur un mail de la liste GTA.
1085 Posts
Prévenir un modérateur