Besoin d'aide pour geocoder v2 vers v3

Bonjour,

Celui qui pourra m'aider rapidement aura une gratification (je ne décrirais pas quoi car je pense que ce n'est pas l'esprit de ce forum qui prône l'entraide).

J'ai un geocoder toujours en api v2 que je souhaite convertir en v3...je ne suis pas assez doué car j'ai toujours des erreurs. Avec notamment des fonctions comme getlatlng qui ne fonctionnent plus en v2, alors que j'ai besoin que le résultat soit le même (renvoi de la latitude et de la longitude). Voir ci-dessous le code. Merci beaucoup par avance.

<?php 
class GeocoderComponent extends Object
{
    // URL Variable Seperator
    var $uvs        = ', ';

    // You Google Map API Key here -- This is the default API Key registered for  www.webmechano.com
 
    var $apiKey        = "ABQIAAAARwby5rOk_WuL_hld8cb1xBSWIj-Xv5w3UKePKfkno7uIC3OfyRSBOef-mB2swSBAuiIaF_hQsPv68w";
    
    var $controller    = true;

    function startup(&$controller)
    {
        $this->controller = &$controller;
    }

    function getLatLng($addy, $api_key = null){
        
        if(is_array($addy)){
            // First of all make the address
            if(!empty($addressArr['zip'])){
                $address    = $addy['street'].$uvs.$addy['loc'].$uvs.$addy['zip'];
            }
            else{
                $address    = $addy['street'].$uvs.$addy['loc'];
            }
        }else{
            $address    = $addy;
        }
        // Default Api Key registered for webmechano. It's highly recommended that you use the one for stylished
        if($api_key == null){
            $api_key        = $this->apiKey;
        }
        $url        = "http://maps.google.com/maps/geo?output=xml&key=$api_key&q=";

        // Here make the result array to return
        // If the address is correct, it will return 200 in the CODE field so $result['code'] should be equal to 200
        $result        = array('lat'=>'', 'lng'=>'', 'code'=>'');

        // Make the Temporary URL for CURL to execute
        $tempURL    = $url.urlencode($address);

        // Create the cURL Object here
        $crl    = curl_init();
        curl_setopt($crl, CURLOPT_HEADER, 0);
        curl_setopt($crl, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
        
        // Here we ask google to give us the lats n longs in XML format
        curl_setopt($crl, CURLOPT_URL, $tempURL);
        $gXML        = curl_exec($crl);    // Here we get the google result in XML

        // Using SimpleXML (Built-in XML parser in PHP5) to parse google result
        $goo        = simplexml_load_string(utf8_encode(stripslashes($gXML))); // VERY IMPORTANT ! - ACHTUNG ! - this line is for documents that are UTF-8 encoded
        // If the layout and views are not UTF-8 encoded you can use the line below - 
        // comment the above line and un-comment the line below
        // $goo        = simplexml_load_string($gXML);

        $result['code']    = $goo->Response->Status->code;
        if($result['code'] != 200){
            $result['lat']        = 'error';
            $result['lng']        = 'error';
            $result['address']    ='error';
            return $result;
        }
        else{
            $coords                = $goo->Response->Placemark->Point->coordinates;
            list($lat, $lng)    = split(',', $coords);
            $result['lat']        = $lat;
            $result['lng']        = $lng;
            $result['address']    = $address;
            return $result;
        }
    }// end function / action : getLatLng    
}

Je me suis aidé de ces liens qui me paraissent bien mais sans succès pour ma part:
http://www.weboblog.fr/geocoder-adresse-googlemap-v3
https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/geocoding?hl=fr#GeocodingRequests